Una Oración Pasionista al Tiempo de los Incendios Urbanos del Sur de California

Dios bondadoso,
Elevamos nuestros corazones a ti en este momento de angustia y necesidad,
mientras los incendios arden en el sure de California,
desarraigando hogares, vidas y la creación misma.

Acompaña a los bomberos, a los rescatistas y a los voluntarios.
Dales mayor valor y fuerza, y protégelos.
Consola a quines han perdido tanto—
sus hogares, sus medios de vida y a sus seres queridos.

Ayúdanos a encontrar formas de servirles y apoyarles.
Que confiemos en tu promesa de restauración
mientras acompañamos a los crucificados de hoy—
los desplazados, los afligidos y los agotados.

Envía tu lluvia sanadora sobre la tierra calcinada,
y tu paz a los corazones angustiados.
Que las cenizas se conviertan en semilleros de renovación,
y la tierra quemada, en un signo de resurrección.

Ayúdanos a ser testigos de tu compasión,
portando esperanza a un mundo herido.

Amén.