
Escritura Diaria, 27 de Marzo 2026
Allí, en la fracción del pan, Cristo nos otorga la gracia para que nuestras obras estén en consonancia con aquello que profesamos creer.

Allí, en la fracción del pan, Cristo nos otorga la gracia para que nuestras obras estén en consonancia con aquello que profesamos creer.

There, in the breaking of the bread, Christ gives us the grace to make our works match what we profess to believe.

La historia del funcionario real es nuestra historia. Cuando recibimos ceniza en la frente al comienzo de la Cuaresma, escuchamos las palabras: «Conviértete y cree en el Evangelio».

The story of the royal official is our story. When we received ashes on our foreheads at the beginning of Lent, we heard the words, “Repent and believe in the gospel.”

“No crean que he venido a abolir la ley o los profetas; no he venido a abolirlos, sino a darles plenitud.”

“Do not think that I have come to abolish the law or the prophets. I have come not to abolish but to fulfill.”

lo malo proviene del interior, del corazón, dice Jesús a la multitud. Su punto es que tenemos la responsabilidad de cultivar en el corazón lo que viene de Dios, y no lo que es malvado.

Evil things come from within, from the heart, Jesus tells the crowd. His point is that we have a responsibility to nurture godly matters of the heart, rather than evil things.

In today’s Gospel of Mark, Jesus dramatically begins his public ministry in Capernaum where he has established his residence. It is there on the Sabbath in the synagogue that Jesus astonishes all those assembled by the unique authority of his teaching.

On this day, we, too, are being reborn into the Ordinary time of our lives. This is such a fitting way in which to conclude the Advent and Christmas seasons.