• Skip to main content
  • Skip to footer

The Passionists of Holy Cross Province

The Love that Compels

  • Laudato Si’
    • Making Room: Lent Reflection Series
    • Celebrating the Season of Creation
    • Passion of the Earth, Wisdom of the Cross
    • Ways to Live Laudato Siˊ
    • Small Grants to Implement Laudato Siˊ
    • Statement on Texas Elementary School Tragedy
  • Pray
    • Daily Reflections
    • Prayer Request
    • Sunday Homily
    • Passionist Spirituality and Prayer
    • Video: Stations of the Cross
    • Prayer and Seasonal Cards
  • Grow
    • The Passionist Way
    • Retreat Centers
    • Passionist Magazine
    • Proclaiming Our Passionist Story (POPS)
    • Passionist Solidarity Network
    • Journey into the Mystery of Christ Crucified
    • Celebrating the Feast of St. Paul of the Cross
    • Subscribe to E-News
    • Passionist Ministries
      • Preaching
      • Hispanic Ministry
      • Haiti
      • Parish Life
      • Earth and Spirit Center
      • Education
      • Fr. Cedric Pisegna, CP, Live with Passion!
    • Ways to Live Laudato Siˊ
    • Vision Fulfillment Newsletters
    • Sacred Heart Monastery
      • History of Sacred Heart Monastery
      • A Day in the Life of Senior Passionists
      • “Pillars” of the Community
  • Join
    • Vocation Resources
    • Father Phillip Donlan, CP, Ordination
    • Are You Being Called?
    • Passionist Brothers
    • The Life of St. Paul of the Cross
    • Discerning Your Call
    • Pray With Us
    • Passionist Vocation Directors
    • World Day for Consecrated Life
    • Lay Partnerships
  • Connect
    • Find a Passionist
    • Passionist Websites
    • Fr. Cedric Pisegna, CP, Live with Passion!
    • Passionist Alumni Association
  • Support
    • Donate
    • Monthly Giving
      • St. Gemma Circle of Giving Intentions
    • Leave a Legacy
      • Giving Matters
      • Ways to Give
      • Donor Relations
      • Testimonials
    • Prayer and Seasonal Cards
    • Privacy Policy Statement
  • Learn
    • Proclaiming Our Passionist Story (POPS)
    • Our Founder
    • History
    • The Letters of St. Paul of the Cross
    • The Diary of St. Paul of the Cross
    • Mission and Charism
    • Saints and Blesseds
    • FAQs
    • Find a Passionist
    • STUDIES IN PASSIONIST HISTORY AND SPIRITUALITY
  • Safe Environments

Daily Scripture, April 11, 2018

Scripture:

Acts 5:17-26
John 3:16-21

Reflection:

A gentile came up to the great rabbi Hillel and challenged him: “Teach me the Torah while I stand on one foot.”  Hillel responded: “That which you hate, do not do to others.  That is the entire Torah.  The rest is simply explanation.  Go and learn it.”  Hillel was paraphrasing the command to love one’s neighbor.

The evangelist John is Hillel for us today with one of the most recognizable verses in the New Testament is here before us:

“For God so loved the world, that he gave his only begotten son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.” (Jn 3:16)

This is the whole gospel in a nutshell.

So popular and familiar is it that this passage, or its verse number, John 3:16, is emblazoned on T-shirts and sweatshirts.  It is printed on coffee mugs, bookmarks, bumper stickers, even on the bottoms of In-‘N-Out milkshake containers.  During football games and baseball games, someone, usually wearing a wild multi-colored wig, is waving a placard for all to see.  And it reads: John 3:16.

But, despite all this biblical zeal, there lurks a problem.  The passage has been clipped from its contextual moorings.  Consequently, its real meaning and impact have been lost, gone adrift in a sea of sentimentality.

The passage is indeed about God’s love for us, for the whole world.  God loves us so much that he gave us his son.  No argument there.

The issue lies with the word “gave.”  John, the evangelist is using poetic word play here. That is, he’s using a word that has both a literal and a deeper symbolic meaning.

In the Greek, the word “gave” is didomi.   It can mean quite literally “to give,” as in God “gave” us the gift of his son.  But the word also has another, deeper meaning.  It also means to surrender, to deliver up, hand over, as in Jesus was handed over, surrendered to the Romans for crucifixion.

The passage now reveals a richer meaning.  Yes, God loved us so much that he gave us his greatest gift, his son.   But it means more.  It means that God so loved the world that he surrendered his greatest gift, his son, to humanity’s evil of crucifixion.  This love is not abstract or mawkishly sentimental.  This costly love would cost everything, even death on a cross.  This is the whole of the Gospel while standing on one foot.  It is now for us to go and learn it.


Deacon Manuel Valencia is on the staff at Mater Dolorosa Passionist Retreat Center, Sierra Madre, California.

Footer

Facebook Feed

Support the Passionists

Contact the Passionists

The Passionists of Holy Cross Province
660 Busse Highway | Park Ridge, IL 60068
Tel: 847.518.8844 | Toll-free: 800.295.9048 | Fax: 847.518.0461
Safe Environments | Board Member Portal | Copyright © 2023 | Log in